De portretcollectie is een historisch gegroeide, heterogene verzameling van vooral schilderijen. Zij bevat portretten van hoogleraren en bestuurders van de Universiteit Leiden en tevens van enkele belangrijke geleerden en staatslieden die voor de Leidse Universiteit van belang zijn geweest.

A somewhat random collection of mostly painted portraits of professors and administrators of Leiden University, including a few distinguished scholars and statesmen that were of importance to the university.

De collectie portretten van hoogleraren van de Universiteit Leiden is een historisch gegroeide, heterogene verzameling van schilderijen, sculpturen, prenten en tekeningen. Zij geeft een (niet compleet) overzicht van professoren die vanaf de stichting van de universiteit in 1575 tot de huidige dag in Leiden werkzaam zijn geweest. Sommige hoogleraren zijn met één, andere met meer portretten vertegenwoordigd.

A somewhat random collection of portraits of professors of Leiden University, paintings, sculptures, prints and drawings.