Leiden University LibrariesCollection Guides

De collectie Indiëgangers bestaat uit interviews gehouden in het kader van het project Indië-gangers en Indië-weigeraars aan de Rijksuniversiteit Groningen.

The collection Indiëgangers contains interviews held as part of the project Indië-gangers en Indië-weigeraars at the University of Groningen.

Het archief van het Indisch Genootschap bevat statuten, reglementen, jaarverslagen, notulen, correspondentie, ledenadministratie en financiën.

The archive of the Indisch Genootschap contains statutes, regulations, annual reports, minutes, correspondence, membership and finances.

Het archief van de Indische Kulturele Kring ‘Tong-Tong’ (1959-2000) bestaat onder andere uit stukken betreffende de oprichting, lustra en opheffing, jaarverslagen, stukken betreffende leden- en bestuursvergaderingen, correspondentie, financiële stukken en stukken betreffende activiteiten van de kring.

The archive of the Indonesian Cultural Circle ‘Tong-Tong’ (1959-2000) contains among other things documents concerning the founding, anniversaries and cancellation, year reports, documents concerning the meetings of members and the board, correspondence, financial documents and documents concerning activities of the circle.

De collectie documentatie over Indonesische vrouwelijke kunstenaars, bijeengebracht door Corma Pol, bevat stukken met betrekking tot de kunst, tentoonstellingen en emancipatie van vrouwelijke Indonesische kunstenaars.

The collection of documents about Indonesian female artists, gathered by Corma Pol, contains documents relating to the art, exhibitions and emancipation of female Indonesian artists.

De collectie is bijeengebracht voor het onderzoeksproject The Irian Jaya Studies: a Programme for Interdisciplinary Research (ISIR). Het bestaat uit artikelen, beschrijvingen en aantekeningen betreffende diverse onderwerpen met betrekking op Irian Jaya (West-Nieuw-Guinea), Memories van Overgave, verslagen en correspondentie van diverse ambtenaren en missionarissen in Nederlands-Nieuw-Guinea en (mythologische) verhalen uit Irian Jaya.

The collection has been brought together for the research project The Irian Jaya Studies: a Programme for Interdisciplinary Research (ISIR). It contains articles, descriptions and notes on various topics related to Irian Jaya (West New Guinea), Memories of Surrender, reports and correspondence of various officials and missionaries in Dutch New Guinea and (mythological) stories from Irian Jaya.

De collectie bestaat uit documentatie over wegenbouw op Java in de negentiende en twintigste eeuw, onder andere artikelen, (jaar)verslagen, kaarten en aantekeningen. De collectie is rond 1940-1950 bijeengebracht door L.V. Joekes (1884-1959). Joekes was van 1912 tot 1922 en van 1928 tot 1939 werkzaam bij Waterstaat in Indië.

The collection contains documentation about road construction in Java in the nineteenth and twentieth century, including articles, (year) reports, maps and notes. The collection is collected around 1940-1950 by L.V. Joekes (1884-1959). Joekes worked at the directorate for public works and water management in the Dutch East Indies from 1912 to 1922 and from 1928 to 1939.

Het archief van Johan Willem Jules Wellan (1870-1940), Johan Bernard Collings Polak (1876-1942) en Bernard Rudi Collings Polak (1913-1986) bevat persoonlijke documenten met betrekking tot hun leven in Indonesië.

The archive of Johan Willem Jules Wellan (1870-1940), Johan Bernard Collings Polak (1876-1942) and Bernard Rudi Collings Polak (1913-1986) contains personal documents relating to their lives in Indonesia.

Het archief van Meint Joustra (1871-1926) bevat biografische aantekeningen, stukken met betrekking tot zijn werk als zendeling en gegevens over de zendelingen H.C. Kruijt, H. Guillaume, J.K. Wijngaarden en J.H. Neumann.

The archive of Meint Joustra (1871-1926) contains biographical notes, documents related to his work as a missionary, and information about the missionaries H.C. Kruijt, H. Guillaume, J.K. Vineyards and J.H. Neumann.

Het archief van Franz Wilhelm Junghuhn (1809-1864) bevat stukken, correspondentie en foto’s uit de periode dat hij als onderzoeker in dienst was van de autoriteiten van Nederlands-Indië.

The archive of Franz Wilhelm Junghuhn (1809-1864) contains documents, correspondence and photographs from the period that he was researcher for the authorities of the Dutch East Indies.

De collectie bestaat uit brieven, aantekeningen, knipsels en andere documenten met betrekking op Nederlands-Indië en Indonesië. De documenten zijn aangetroffen in de boeken van de Juridische Bibliotheek Leiden en van het Van Vollenhoven Instituut.

The collection contains letters, notes, press clippings and other documents concerning the Dutch East Indies and Indonesia. The documents were found in the books of the Juridical library of the University of Leiden and the Van Vollenhoven Institute.

H.L.L. Kan (1906-1990) kwam uit een invloedrijke Chinees-Indische familie en was onder andere hoofdambtenaar bij het ministerie van Financiën van Indonesië. Zijn archief bevat persoonlijke stukken en stukken betreffende de loopbanen van hemzelf en zijn vader, H.H. Kan, stukken betreffende het familiebezit en stukken van verwanten uit de families Han, Kan en Tan.

H.L.L. Kan (1906-1990) came from an influential Sino-Indonesian family and was, among other things, senior civil servant at the Ministery of Finance of Indonesia. His archive contains personal documents and documents concerning the careers of his father H.H. Kan and himself, documents relating to the family property and documents from relatives from the Han, Kan and Tan families.

Het archief van Karni bevat stukken met betrekking tot zijn werkzaamheden als jurist in Indonesië.

The archive of Karni contains documents relating to his activities as a lawyer in Indonesia.

Het archief van Raden Adjeng Kartini (1879-1904) bevat brieven in fotokopie van en aanfamilieleden, artikelen en overdrukken met documentatie over het Kartini-fonds en Kartini-scholen.

The archive of Raden Adjeng Kartini (1879-1904) contains letters in photocopy from and to family members, articles and offprints of the documents on Kartini funds and Kartini schools.

Het archief van Matthieu Gérard Jacques Marie Kerbosch (1880-1972) bevat stukken met betrekking tot de kinacultuur.

The archive of Matthieu Gérard Jacques Marie Kerbosch (1880-1972) contains documents relating to the cultivation of the cinchona plant.

Het archief Rudolf Aernoud Kern (1875-1958) bestaat uit documenten die betrekking hebben op zijn loopbaan als bestuursambtenaar op Java. Ook omvat het archief stukken van Kern met betrekking tot zijn functies binnen Nederland, als lector en als adviseur voor Inlandse zaken. Naast documenten omtrent Kern’s loopbaan, zijn er ook stukken uit het oud-archief Modjokerto opgenomen.

The Rudolf Aernoud Kern (1875-1958) archive comprises of material concerning his colonial administrative career on Java. Documents on his position in the Netherlands as lecturer and as consultant for Domestic affairs are part of the archive as well. Besides documents on Kern’s career, the archive also contains documents from the former archive of Modjokerto

Het archief van W.P. Kessler (1865-1926), planter in de Zuid Preanger, bestaat uit correspondentie, retourboekjes van het echtpaar Kessler-Bücker en artikelen.

The archive of W.P. Kessler (1865-1926), planter in the south of Preanger, contains correspondence, return books of the Kessler-Bücker couple and articles.

Het archief van Isaak Samuel Kijne (1899-1970) bevat taalkundig materiaal over talen uit Nieuw-Guinea.

The archive of Isaak Samuel Kijne (1899-1970) contains documents relating to the languages of New Guinea.

De collectie Kincir Emas bevat 158 korte verhalen in het Indonesisch. De verhalen waren inzendingen voor de verhalenwedstrijd Kincir Emas, georganiseerd door Radio Nederland Wereldomroep in 1988.

The collection Kincir Emas contains 158 short Indonesian stories. The stories were written as contributions to the story contest Kincir Emas, organized by Radio Netherlands Worldwide (Radio Nederland Wereldomroep) in 1988.

Het archief van Willem Carel Klein (1885-) bevat stukken met betrekking tot zijn onderzoek naar Nieuw-Guinea.

The archive of Willem Carel Klein (1885-) contains document relating to his research about New Guinea.

A.H. Klokke (1920-2017) was zendingsarts bij de Dayaks op Borneo. De collectie bestaat uit zijn verzameling van woordenlijsten, verhalen en teksten in het Ngaju Dayak en artikelen over de taal, cultuur en religie van de Dayak van Klokke en derden.

A.H. Klokke (1920-2017) was mission doctor with the Dayak people in Borneo. His collection contains glossaries, stories and texts in Ngaju Dayak and articles about the language, culture and religion of the Dayak people by Klokke and others.

Het archief van G.P.J. Kloppers (1886-1939), technisch employé bij de Gouvernements Telefoondienst, bestaat uit de correspondentie van hem en zijn vrouw, J. Opentij.

The archive of G.P.J. Klopper (1886-1939), technical employee at the governmental telephone service, contains correspondence from himself and his wife, J. Opentij.

Het archief van Hendrik Jacob Koerts (1907-1994) bevat bestuurlijke zaken uit zijn ambtelijke loopbaan in Zuid-Celebes.

The Hendrik Jacob Koerts archive contains administrative affairs during his career as official in South Celebes.

L. Konijn (1899-1977) was tussen 1932 en 1942 eigenaar van de sinaasappelkwekerij Lao Kwar op Sumatra. Zijn archief bestaat uit correspondentie, grotendeels betreffende de kwekerij.

L. Konijn (1899-1977) owned the orange plantation Lao Kwar in Sumatra. His archive contains correspondence, mostly concerning the plantation.

Het Archief van de Koninklijke Vereeniging Oost en West bevat statuten, notulen, jaarverslagen, correspondentie, ledenadministratie en financiële stukken.

The archive of the Koninklijke Vereeniging Oost en West contains statutes, minutes, annual reports, correspondence, membership and financial documents.

De collectie Victor Emanuel Korn (1892-1969) bestaat uit stukken die zijn bijeengebracht tijdens zijn werkzaamheden als bestuursambtenaar bij het Binnenlands Bestuur en als hoogleraar in het adatrecht van Nederlands-Indië.

The Victor Emanuel Korn (1892-1969) collection consists of documents gathered during his work as civil servant in the Interior Administration and as professor in the customary legal systems of Dutch East Indies.

Het archief bestaat uit collegedictaten door J.H.S. Kortman (1917-) voor de opleiding aan de Middelbare Koloniale Landbouw School in Deventer, een tekst behorende bij een serie diapositieven van een reis naar Indonesië en autobiografische stukken.

The archive contains lecture notes by J.H.S. Kortman (1917-) of classes at the High Colonial Agricultural School in Deventer, a text belonging to a series of slides of a trip to Indonesia and autobiographical documents.

Het archief van H. Koster (1899-1973) bestaat uit stukken betreffende zijn functie als politieagent en -inspecteur in Nederlands-Indië, persoonlijke stukken en een DVD met foto’s en gegevens van de familie Koster.

The archive of H. Koster (1899-1973) contains documents concerning his function as police officer and inspector in the Dutch East Indies, personal documents and a DVD with photos and information from the Koster family.

De Collectie microfilms Kraton Yogyakarta bevat 121 microfilmrollen van Javaanstalige manuscripten uit dit paleis.

The Kraton Yogyakarta microfilm collection contains 121 microfilms of Javanese manuscripts from this palace.

Het archief van de familie Kretschmer de Wilde bestaat uit militaire en persoonlijke stukken van C.J.M. de Wilde (1832-1916), (oorlogs)dagboeken, aantekeningen, onderzoeksmateriaal en publicaties van en over C.J.M. Kretschmer de Wilde (1907-1973) en fotoalbums, foto’s, genealogische stukken en andere archiefstukken van diverse leden van en over de familie Kretschmer de Wilde.

The archive of the Kretschmer de Wilde family contains military and personal documents of C.J.M. de Wilde (1832-1916), (war) diaries, notes, research material and publication by and about C.J.M. Kretschmer de Wilde (1907-1973) and photo albums, photos, genealogical and other archival documents of and about the Kretschmer de Wilde family.

Het archief van Jan Willem Kroon betreft zijn werkzaamheden in Nederlands-Nieuw-Guinea, in het bijzonder de voorbereiding van een wetenschappelijke expeditie naar het Sterrengebergte.

The archive of Jan Willem Kroon relates to his activities in Dutch New Guinea, in particular the preparation of a scientific expedition to the Star Mountains.