Leiden University LibrariesCollection Guides

Het archief van Emile Gobée (1881-1954) bevat stukken met betrekking tot zijn loopbaan als bestuursambtenaar in Tentana en Poso (in Menado), als consul te Djeddah en als adviseur voor Inlandse zaken op Java en stukken over de Islam en Indonesische politieke partijen.

The archive of Emile Gobée (1881-1954) contains documents relating to his career as administrator in Tentana and Poso (in Menado), as consul in Jeddah and as adviser for Inland Affairs in Java and documents about Islam and Indonesian political parties.

Het archief van Godard Arend Johannes Hazeu (1870-1929), adviseur voor Inlandse en Arabische Zaken en hoogleraar Javaanse taal- en letterkunde, bevat stukken met betrekking tot zijn werk als adviseur Inlandsche en Arabische Zaken en als Directeur Onderwijs en Eerediensten te Batavia, o.a. betreffende de Islam in Indonesië en de opkomst van de nationalistische beweging in Indonesië.

The archive of Godard Arend Johannes Hazeu (1870 - 1929), advisor for Native and Arabic Affairs and professor of Javanese Language and Literature, contains documents relating to his work as Advisor of Native and Arabic Affairs and as Director of the Department of Education in Batavia. The documents mainly concern Islam in Indonesia and the rise of the nationalist movement in Indonesia.

Het archief Rudolf Aernoud Kern (1875-1958) bestaat uit documenten die betrekking hebben op zijn loopbaan als bestuursambtenaar op Java. Ook omvat het archief stukken van Kern met betrekking tot zijn functies binnen Nederland, als lector en als adviseur voor Inlandse zaken. Naast documenten omtrent Kern’s loopbaan, zijn er ook stukken uit het oud-archief Modjokerto opgenomen.

The Rudolf Aernoud Kern (1875-1958) archive comprises of material concerning his colonial administrative career on Java. Documents on his position in the Netherlands as lecturer and as consultant for Domestic affairs are part of the archive as well. Besides documents on Kern’s career, the archive also contains documents from the former archive of Modjokerto

Collectie van Arabische en Indonesische handschriften, brieven, wetenschappelijke aantekeningen, enkele egodocumenten, foto’s en gedrukte werken en een portret van Guillaume Frédéric Pijper.

Collection of Arabic and Indonesian manuscripts, letters, scholarly notes, some miscellaneous papers, photographs and printed booklets, and a portrait of Guillaume Frédéric Pijper.

Verzameling van gedrukten, oosterse handschriften, ego-documenten, foto’s en vroege geluidsopnamen van Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936), Nederlands meest prominente oriëntalist uit de late 19e eeuw en vroege 20e eeuw. Hij is vooral bekend vanwege zijn reis naar Mekka in 1884-1885 en de daaruit volgende publicatie Mekka (1888-1889). Van 1889 tot 1906 diende hij als adviseur voor inlandse zaken van het Gouvernement van Nederlandsch-Indië. Bij zijn terugkeer in Nederland in 1906 volgde hij M.J. de Goeje op als hoogleraar Arabisch in Leiden.

Collection of printed books, Oriental manuscripts, private papers, photographs and early sound recordings of Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936), the Netherlands’ most prominent Orientalist of the late 19th and early 20th century. He is mostly known for his journey to Mecca in 1884-1885 and his ensuing publication Mekka (1888-1889). From 1889 to 1906 he served as advisor on indigenous affairs to the Government of the Netherlands East Indies. Upon his return to the Netherlands in 1906 he succeeded M.J. de Goeje as professor of Arabic at Leiden University.

Het merendeel van de brievencollectie van Christiaan Snouck Hurgronje, bewaard in Or. 8952 A – B. NB: voor andere onderdelen van de collectie, waaronder ook verspreide correspondentie, zie de overkoepelende collectiebeschrijving.

The bulk of the letters of Christiaan Snouck Hurgronje, preserved in Or. 8952 A – B. PLEASE NOTE: for other parts of the collection, which also contain dispersed correspondence, see the main collection guide of the Christiaan Snouck Hurgronje collection.

Een deel van het archief van Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936), islamoloog en arabist, adviseur van het Gouvernement van Nederlands-Indië (1889-1906) en hoogleraar Arabisch in Leiden (1906-1927). Het archief bevat brieven, politieke dossiers en andere documenten, typoscripten van voordrachten en publicaties en materiaal m.b.t. congressen en lidmaatschap van wetenschappelijke instituten. Dit gedeelte betreft het archief bewaard in Or. 8952 C – L.

Part of the archive of Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936), Islamic scholar and Arabist, advisor to the Colonial Government of the Netherlands East Indies (1889-1906) and professor of Arabic at Leiden (1906-1927). The archive contains correspondence, political files and other documents, typoscripts of speeches and publications and materials related to conferences, membership of academies and other learned societies. This part of the archive comprises the documents preserved in Or. 8952 C – L.

Een deel van het archief van Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936), islamoloog en arabist, adviseur van het Gouvernement van Nederlands-Indië (1889-1906) en hoogleraar Arabisch in Leiden (1906-1927). Het archief bevat brieven, politieke dossiers en andere documenten, ambtelijke adviezen en foto’s. Dit gedeelte betreft het archief bewaard in Or. 12.288, Or.18.097 en Or. 18.098.

Part of the archive of Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936), Islamic scholar and Arabist, advisor to the Colonial Government of the Netherlands East Indies (1889-1906) and professor of Arabic at Leiden (1906-1927). The archive contains correspondence, political files and other documents, government advices and photographs. This part of the archive comprises the documents preserved in Or. 12.288, Or. 18.097 and Or. 18.098.