Leiden University LibrariesCollection Guides

Collectie van kartografisch materiaal (atlassen, kaarten), topografische prenten en tekeningen en portretten die door J.T. Bodel Nijenhuis (1797-1872) werden gelegateerd aan de Universiteitsbibliotheek Leiden en, voor een deel van de portretten, aan de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde.

Collection of cartographic material (atlases, maps), topographical prints and drawings and portraits bequeathed by J.T. Bodel Nijenhuis (1797-1872) to Leiden University Library, and for a part of the portraits to the Maatschappij der Nederlandse Letterkunde.

De collectie van ca. 200 kaartbladen heeft vrijwel uitsluitend betrekking op het Caraïbisch gebied en de Nederlandse Antillen. De collectie is verzameld door bioloog H.E. Coomans en zijn tweede echtgenote M.V. Coomans-Eustatia, bibliothecaris van de Universiteit van de Nederlandse Antillen.

The collection of ca. 200 map sheets is almost exclusively concerned with the Caribbean and the Netherlands Antilles. The collection is gathered by biologist H.E. Coomans and his second wife M.V. Coomans-Eustatia, librarian of the University of the Netherlands Antilles.

De collectie Deys bevat 22 gedepouilleerde edities van Lodovico Guicciardini's Descrittione di tutti i Paesi Bassi in het Frans, Duits, Italiaans, Latijn en Nederlands uitgegeven tussen 1567 en 1662 en een editie van Les delices de la Hollande. Daarnaast bevat de collectie 5 losse oblong prenten en 3 folia voorwerk.

The Deys collection consists of 22 stripped editions of Lodovico Guicciadini's Descrittione di tutti i Paesi Bassi in French, German, Italian, Latin and Dutch, published between 1567 and 1662, and an edition of Les delices de la Hollande. Furthermore, the collection contains 5 loose oblong prints and 3 folia preliminaries.

De collectie bestaat uit 79 handgetekende zeekaarten op perkament en papier, vervaardigd in opdracht van de Vereenigde Oostindische Compagnie en grotendeels afkomstig uit de verzameling van J.T. Bodel Nijenhuis (1797-1872).

The collection consists of 79 manuscript charts on vellum and paper, commissioned by the Dutch East India Company and mostly belonging to the collection of J.T. Bodel Nijenhuis (1797-1872).

De collectie bestaat uit 343 Nederlandse schoolatlassen uit de 19e en 20e eeuw, verzameld door C. Koeman, van 1968 tot 1981 hoogleraar cartografie te Utrecht.

The collection consists of 343 Dutch school atlases from the 19th and 20th centuries, collected by C. Koeman who was professor of cartography in Utrecht from 1968 to 1981.

Collectie bestaande uit manuscriptkaarten en getekende vestingbouwkundige plattegronden.

Collection consisting of manuscript maps and manuscript fortification plans.

Collectie atlassen en kaarten afkomstig van het voormalige Ministerie van Zaken Overzee (tot 1951: Ministerie van Koloniën) betrekking hebbend op Nederlands-Indië, Suriname en de Nederlandse Antillen (West-Indië).

Mapcollection from the former Ministry of Overseas Affairs (until 1951: Ministry of Colonial Affairs) on the Dutch East Indies, Surinam and the Dutch Antilles (the West Indies).

De kaartcollectie van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (KITLV) omvat ca. 16.000 kaartbladen en ca. 500 atlassen. Zij bestaat grotendeels uit topografisch kaartmateriaal van het grondgebied van het huidige Indonesië, Suriname, de Nederlandse Antillen en Zuidoost-Azië uit de negentiende en twintigste eeuw. De collectie is sinds 2014 in bruikleen gegeven door Vereniging KITLV.

The collection of the Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies (KITLV) comprises c. 16,000 map sheets and c. 500 atlases. It largely contains topographical maps from the nineteenth and twentieth centuries of the territory of present-day Indonesia, Suriname, the Dutch Antilles and Southeast Asia. Since 2014 the collection is on loan from the KITLV Learned Society.

Veruit het grootste deel van de koloniale kaartcollectie van het Koninklijk Instituut voor de Tropen heeft betrekking op Nederlands Indië. Daarnaast zijn er ongeveer 700 kaartbladen van Suriname en 300 kaartbladen van de Nederlands Antillen.

The larger part of the Dutch colonial map collection of the Royal Tropical Institute refers to the Dutch East Indies. Besides, there are about 700 map sheets of Suriname and 300 map sheets of the Netherlands Antilles.

De collectie post-koloniale kaarten van het Koninklijk Instituut voor de Tropen bevat grotendeels moderne topografische en thematische kaarten en stadsplattegronden van ontwikkelingslanden, dat wil zeggen landen in Latijns Amerika, Afrika en Azië.

The post-colonial map collection of the Royal Tropical Institute largely consists of modern topographical and thematical maps and town plans of developing countries, i.e. countries in Latin America, Africa and Asia.

Collectie topografische prenten en tekeningen, ongeveer voor de helft van gebouwen, steden en andere plaatsen in Nederland, voor de andere helft van plaatsen in het buitenland.

About half of the topographical prints and drawings collection consist of depictions of buildings, cities and other places in the Netherlands, the other half of places abroad.

De collectie bestaat uit 334 grootschalige manuscriptkaarten. Het is vastgesteld dat de collectie oorspronkelijk deel uitmaakte van het bedrijfsarchief van de firma Van Keulen.

De collection consists of 334 large-scale manuscript charts. The collection was part of the company archive of the publishing house Van Keulen.

Verzameling kaarten en atlassen verzameld door Isaac Vossius (1618-1689), klassiek filoloog en verzamelaar, onderdeel van de grotere Collectie Isaac Vossius die in Leiden wordt beheerd.

Collection of maps and atlases gathered by Isaac Vossius (1618-1689), classical philiologist and collector, as part of the larger Isaac Vossius Collection kept in Leiden.

Archief van Frederik Casparus Wieder (1874 -1943), bibliothecaris van de Leidse Universiteitsbibliotheek van 1924 tot 1938. Het archief bevat Wieders documentatie ten behoeve van Youssouf Kamal’s Monumenta Cartographica Africae et Aegypti.

Archive of Frederik Casparus Wieder (1874 -1943), director of Leiden University Library from 1924 to 1938. The archive contains Wieder's documentation on the edition of Youssouf Kamal's Monumenta Cartographica Africae et Aegypti.