Leiden University LibrariesCollection Guides

Het archief bevat rapporten, correspondentie en interviews van de Commissie tot Onderzoek van de achtergronden en oorzaken van de onlusten welke op 30 mei 1969 op Curaçao hebben plaatsgehad. Aangevuld met het archief van G. Oostindië en I. Klinkers over de onlusten van 30 mei 1969, bij de dertigjarige herdenking in 1999, en bijbehorende publicaties.

The archive contains reports, correspondence, and interviews from the Commission for Investigating the background and causes of the riots that took place in Curaçao on 30 May 1969. Complemented with the archive of G. Oostindië and I. Klinkers about the riots of 30 May 1969, the thirty-year commemoration in 1999, and accompanying publications.

Het archief van de Adatrechtstichting en de Commissie voor het Adatrecht bevat statuten, reglementen, notulen, financiën en werkmateriaal voor de uitgave van de adatrechtbundels, gerangschikt naar regio.

The archive of the Adatrechtstichting (Adat Law Foundation) and the Commissie voor het Adatrecht contains statutes, regulations, minutes, finances and Adat law bundles, arranged by regions.

Het archief van de Commissie van Bijstand in Nederland voor het Oudheidkundig Onderzoek op Java en Madoera bestaat uit notulen, correspondentie, rapporten en verslagen van de Commissie van Bijstand

The archive of the Advisory Committee in the Netherlands for Archeological Research in Java and Madura contains minutes, correspondence and (annual) reports.

Het archief van Walter E. Aebersold bevat lexicografisch en antropologisch materiaal met betrekking tot de Sangihe-eilanden.

The archive of Walter E. Aebersold contains lexicographic and anthropological material relating to the Sangihe Islands.

Het archief van de Vereniging van Oud-leerlingen van het Christelijk Lyceum te Bandoeng (VEDO) bestaat onder andere uit jaarverslagen, ledenlijsten, notulen, stukken betreffende reünies en stukken betreffende het Christelijk Lyceum te Bandoeng en zijn studenten.

The archive of the Alumni Association of the Christian Lyceum in Bandung (VEDO) contains among other things, annual reports, membership lists, minutes of meeting, documents concerning reunion and documents concerning the Christian Lyceum in Bandung and its students.

Het archief van Gertrude Anna Ament-Resink (1914-2002) bevat stukken over culturele en sociale activiteiten in Indonesië.

The archive of Gertrude Anna Ament-Resink (1914-2002) contains documents relating to cultural and social activities in Indonesia.

De collectie Johannes Cornelis Anceaux (1920-1988) bevat stukken die betrekking hebben op zijn werk als taalkundige en antropoloog. Hij stond bekend om zijn uitgebreide werk over Papoea- en Austronesische talen.

The Johannes Cornelis Anceaux (1920-1988) collection contains documents relating to his work as linguist and anthropologist. He is well known for his extensive work on Papuan and Austronesian languages.

Het archief van J.P. Andel (1919-2001) bevat teksten van radiovoordrachten, artikelen, reisverslagen en andere stukken betreffende zijn loopbaan in Indonesië.

The archive of J.P. Andel (1919-2001) contains the texts of radio speeches, articles, travel reports and other items related to his work in Indonesia.

Het archief van H.M. Andrée Wiltens (1823-1889) bestaat uit correspondentie en persoonlijke stukken van Andrée Wiltens en zijn vrouw E.C. Townsend en stukken betreffende zijn loopbaan in Nederlands-Indië. Daarnaast bevinden zich in het archief persoonlijke stukken van zoon A.J. Andrée Wiltens en diens kinderen, persoonlijke stukken van zoon M.L. Andrée Wiltens, persoonlijke en zakelijke stukken van broer L.J. Andrée Wiltens en diverse historische en genealogische stukken betreffende de familie Andrée Wiltens in Breda, Rotterdam, Nijmegen en Suriname.

The archive of H.M. Andrée Wiltens (1823-1889) contains correspondence and personal documents of Andr;ee Wiltens and his wife E.C. Townsend and documents concerning his career in the Dutch East Indies. In addition, the archive contains personal documents of son A.J. Andrée Wiltes and his children, personal documents of son M.L. Andrée Wiltens, personal and business documents of brother L.J. Andrée Wiltens and various historical and genealogical documents concerning the Andrée Wiltens family in Breda, Rotterdam, Nijmegen and Surinam.

De collectie Antilianen bevat interviews, verslaglegging en andere documenten betreffende de publicatie Andere Antillianen: carrières van laaggeschoolde Antilliaanse jongeren in een grote stad door I. Amesz, F. Steijlen en H. Vermeulen.

The collections Antilleans contains interviews, reports and other documents concerning the publication Andere Antillianen: carrières van laaggeschoolde Antilliaanse jongeren in een grote stad by I. Amesz, F. Steijlen and H. Vermeulen.

De collectie van het Antillenproject bevat interviews met betrekking tot de dekolonisatie van de Caraïben.

The collection of the Antilles project (Antillenproject) contains interviews relating to the decolonization of the Caribbean.

Het archief van J.F. Arens (1914-2001) bevat onder andere correspondentie met Indonesië en verslagen en rapporten van reizen van Arens naar Indonesië. Arens was hoogleraar organische chemie in Bandung, Groningen en Utrecht en hield zich vanaf de jaren zestig onder andere bezig met de ontwikkeling van het chemisch onderzoek en onderwijs in Indonesië.

The archive of J.F. Arens (1914-2001) contains correspondence with Indonesia and reports of travels of Arens to Indonesia. Arens was professor of organic chemistry in Bandung, Groningen and Utrecht and from the sixties he was involved in the development of chemical research and education in Indonesia.

Het archief van K.J.F. Arens (1954- ) bestaat uit stukken betreffende de film Jalan Raya Pos (De Grote Postweg), waar Arens bij betrokken was als onderzoeker en tolk, en stukken betreffende het onderzoeksproject The Malay heritage van het Centrum voor Niet-Westerse Studies (CNWS), waarin Arens onderzoek deed naar de beeldvorming van land en volk van de westkust van Kalimantan.

The archive of K.J.F. Arens (1954- ) contains documents concerning the movie Jalan Raya Pos (The Great Post Road), where he was involved as researcher and interpreter, and documents concerning the research project The Malay heritage of the Research School of Asian, African and Amerindian Studies (CNWS), in which project he worked on a research about the image of land and people of the west coast of Kalimantan.

Het archief van P.M.J.T. Arens (1884-1954) bestaat uit wetenschappelijke artikelen van hem en anderen en correspondentie betreffende zijn werkzaamheden bij het Algemeen Proefstation in Salatiga, het proefstation in Malang en als directeur van de wetenschappelijke dienst van de Rubber Cultuur Maatschappij Amsterdam te Galang.

The archive of P.M.J.T. Arens (1884-1954) contains scientific articles of Arens and others and correspondence concerning his activities at the central experiment station in Salatiga and the experiment station in Malang and as Director of the Research Department of the Rubber Cultuurmaatschappij Amsterdam in Galang.

Het archief van de Vereniging Indische Nederlanders bestaat uit stukken betreffende de repatriëring van Indische Nederlands, bestaande uit correspondentie met repatrianten, visumaanvragen, naturaliseringspapieren en stukken betreffende de kledinginzameling.

The archive of the Association of Indonesian Dutch people contains documents concerning the repatriation of Indonesian Dutch People, consisting of correspondence with returnees, visa requests, naturalization papers and documents concerning the clothing collection.

De collectie bestaat uit het onderzoeksmateriaal van F.L. Bakker (1951- ) voor zijn proefschrift The Struggle of the Hindu Balinese Intellectuals: Developments in Modern Hindu Thinking in Independent Indonesia.

The collection contains the research material of F.L. Bakker (1951- ) for his PhD-thesis The Struggle of the Hindu Balinese Intellectuals: Developments in Modern Hindu Thinking in Independent Indonesia.

Het archief bestaat uit dagregisters, akten, contracten, instructies, proclamaties en andere documenten uit 1802 met betrekking tot de stad Bandjarmasin op Borneo.

The archive contains daily registers, deeds, contracts, instructions, proclamations and other documents from 1802 relating to the city of Bandjarmasin on Borneo.

Het archief van E. Bartels (1904-1976) bestaat uit documenten over de ontwikkeling van het toerisme op Aruba en enkele persoonlijke stukken van Bartels.

The archive of E. Bartels (1904-1976) contains documents about the development of tourisme on Aruba and some personal documents of Bartels.

Het archief Willem Johan Beck (1892-1983) bevat stukken met betrekking tot zijn carrière als bestuursambtenaar op Sumatra, Noord-Celebes en Batavia.

The archive of Willem Johan Beck (1892-1983) contains documents relating to his career as government official at Sumatra, North Sulawesi and Batavia.

Archief van de Nederlandse predikant en auteur Nicolaas Beets (1814-1903) en zijn familie. Bevat personalia, correspondentie, manuscripten, preken, archivalia van Beets’ kinderen, en documentatie betreffende Beets en zijn werk. Tevens verzameling auteursexemplaren en overdrukken met werk van Beets.

Archive of the Dutch theologian, writer and poet Nicolaas Beets (1814-1903) and his family. Contains personal items, correspondence, manuscripts, sermons, papers of Beets’s children, and documentation pertaining to Beets and his work. Also a collection of author’s copies and off-prints of works by Beets.

De belangenvereniging Uit & Thuis richtte zich op het verstevigen van contacten tussen Indische Nederlanders in zowel Nederland als de rest van de wereld. Het archief bestaat onder andere uit notulen, correspondentie, financiële stukken en publicaties.

The special interest group Uit & Thuis focused on strengthening the contact between Indo-Europeans in both the Netherlands and in the rest of the world. The archive contains, among other documents, minutes, correspondence, financial documents and publications.

Het archief van Warner Belger (1906-) bevat documenten met betrekking tot de zout- en opiumhandel in Batavia.

The archive of Warner Belger (1906-) contains documents relating to the salt and opium trade in Batavia.

Het archief van August Johan Bernet Kempers (1906-1992) bevat documenten met betrekking tot zijn werkzaamheden als pre- en protohistoricus, hoogleraar archeologie en museumdirecteur.

The archive of August Johan Bernet Kempers (1906-1992) contains documents relating to his work as a pre- and protohistorian, professor of archeology and museum director.

Archieven van a) de curatoren van de Bibliotheca Thysiana in Leiden (opgericht in 1657 krachtens testamentaire beschikking door Johannes Thysius), 17de-20ste eeuw, en van b) leden van de familie Thijs en aanverwante families als l’Empereur en De Baccher, afkomstig uit de Zuidelijke Nederlanden en in de jaren 1580 als calvinistische vluchtelingen naar het noorden getrokken, ca. 1580-1650.

Papers of a) the governors of the Bibliotheca Thysiana in Leiden (founded in 1657 in pursuance of the last will of Johannes Thysius), 17th-20th century, and of b) members of the Thijs family and related families like l’Empereur and De Baccher, originating from the Spanish Southern Netherlands and migrated to the north as protestant refugees in the eighties of the 16th century, about 1580-1650.

De collectie bestaat uit fotokopieën en enkele transcripties van Javaanse handschriften, verzameld door B.J. Bijleveld (1919-2003).

The collection contains photocopies and some transcriptions of Javanese manuscripts, collected by B.J. Bijleveld (1919-2003).

Het archief van Johan Wouter Bijleveld (1888-1976) en Reina Hendrika Wilhelmina Helena Bijleveld-Visser (1906- ) bevat persoonlijke documenten en stukken met betrekking tot het leven in Indonesië.

The archive of Johan Wouter Bijleveld (1888-1976) and Reina Hendrika Wilhelmina Helena Bijleveld-Visser (1906- ) contains personal documents and documents relating to life in Indonesia.

Het archief van de familie Bochardt bevat persoonlijke stukken van Louis Charles Bochardt (1889-1977) en enkele familieleden die zowel in Nederland als Indonesië woonachtig waren.

The archive of the Bochardt family contains personal documents of Louis Charles Bochardt (1889-1977) and some relatives who lived in both the Netherlands and Indonesia.

Het archief van Julius Herman Boeke (1884-1956) bevat stukken over zijn werkzaamheden als ambtenaar van de Algemene Secretarie, adviseur van de Dienst Volkscredietwezen en Coöperatie en zijn hoogleraarschappen aan de Rechtshogeschool te Batavia, Rijks Universiteit Leiden en de Nooduniversiteit Batavia; met brieven van Théodéric Valeton, botanicus van ‘s-Lands Plantentuin.

The archives of Julius Herman Boeke (1884-1956) contains documents relating to his work as official of the Algemene Secretarie, consultant of the Dienst Volkscredietwezen en Coöperatie and professor of the Rechtshogeschool in Batavia, Leiden University and the Nooduniversiteit Batavia; including correspondence of Théodéric Valeton, botanist of ‘s-Lands Plantentuin.

Het archief van Johannes Honoré Maria Cornelis Boelaars (1915-2004) bevat documenten met betrekking tot zijn werkzaamheden als missionaris, taalkundige en antropoloog. Waaronder stukken over de Jaqai, het Mappi gebied en Nieuw-Guinea.

The archive of Johannes Honoré Maria Cornelis Boelaars (1915-2004) contains documents relating to his activities as a missionary, linguist an anthropologist. With pieces about the Jaqai, the Mappi region and New Guinea.

J.J. Boeles (1909-2002) was zakenman en corresponderend lid van het Instituut Kern. Hij schreef over de archeologie in Thailand en het boeddhisme. Zijn archief bestaat uit biografische informatie, correspondentie en publicaties van Boeles en publicaties van derden.

J.J. Boeles (1909-2002) was a businessman and corresponding member of the Institute Kern. He wrote about the archeology in Thailand and Buddhism. His archive contains biografical information, correspondence and publications of Boeles and publications of others.