Leiden University LibrariesCollection Guides

Het archief van Jacobus (Koos) Noorduyn (1926-1994) bevat artikelen, onderzoeksmateriaal en zakelijke correspondentie over Indonesische talen, literatuur en geschiedenis.

The archives of Jacobus (Koos) Noorduyn (1926-1994) contains articles, research material and correspondence on Indonesian languages, literature and history.

Het archief van het Kantoor voor arbeidsbemiddeling te Batavia bevat maandrapportages en jaarverslagen.

The archive of the Office for job placement in Batavia contains monthly and annual reports.

L. Onvlee (1893-1986) was zendeling en bijbelvertaler op Soemba en later hoogleraar Culturele Antropologie aan de Vrije Universiteit. Zijn archief bestaat uit correspondentie, aantekeningen, artikelen, vertalingen en andere stukken van Onvlee, zijn medewerkers en derden betreffende Soemba en de Soembase talen, zijn functie als hoogleraar en de Zending op Soemba.

L. Onvlee (1893-1986) was a missionary and Bible translator on Sumba and later professor of Cultural Anthropology at the Vrije Universiteit. His archive contains correspondence, notes, articles, translations and other documents of Onvlee, his employees and others, concerning Sumba and the Sumba languages, his function as professor and the Mission on Sumba.

Het archief bevat statuten, reglementen, notulen, correspondentie en financiën van de Oost-Indische Kiesvereeniging en haar opvolger de Vereeniging Moederland en Koloniën.

This archive contains statutes and regulations, minutes, correspondence and finances of the Oost-Indische Kiesvereeniging and the Vereeniging Moederland en Koloniën as a continuation of the Kiesvereeniging.

Het pupillenarchief bestaat uit stamboeken met gegevens van de kinderen die tussen 1893 en 1980 zijn opgenomen in het Oranje-Nassau Gesticht en de Yayasan Pa van der Steur.

The pupil archive contains studbooks with details of the children who lived between 1893 and 1980 in the Oranje-Nassau Gesticht and the Yayasan Pa van der Steur.

Deze collectie bevat rapporten verzameld door F.J. Ormeling (1912-2002) als Hoofd van het Geografisch Instituut van de Topografische Dienst te Batavia: transmigratie naar Zuid-Sumatra, Boeginezen en Toradjas, Indonesische vissers in Australische wateren, verschillende stukken over Timor etc.

This collection contains the reports collected by F.J. Ormeling (1912-2002) as Head of the Geographical Institute of the Topographical Service at Batavia: transmigration to South Sumatra, Buginese and Torajans, Indonesian fishermen in Australian waters, various pieces about Timor etc.

Het archief van Cornelis Ouwehand (1920-1996) bevat stukken met betrekking tot de adat, het bestuur en de antropologische studie van Halmahera en West-Soemba.

The archive of Cornelis Ouwehand (1920-1996) contains documents relating to the adat, the government and the anthropological study of the Halmahera island and Sumba Barat.

Het archief van A.E.M.J. Pans bevat tourneeverslagen en correspondentie met betrekking tot zijn werkzaamheden in Nieuw-Guinea.

The archive of A.E.M.J. Pans contains tour reports and correspondence relating to his work in New Guinea.

De collectie F.H. Peters bevat stukken over Nieuw-Guinea, in het bijzonder betreffende bestuurszaken, memories van overgave en dagboeken van J. Hoogland.

The collection of F.H. Peters contains documents about New Guinea, in particular concerning administrative affairs, retrospect for new officials and journals of J. Hoogland.

J.P. Pfeiffer (1888-1947) werkte als ingenieur voor verschillende houtmaatschappijen in Nederlands-Indië, waaronder de Verenigde Indisch Bosch-Exploitatie Maatschappijen. In 1927 werd hij door de Nederlandse regering bovendien aangesteld om een reis naar Suriname te maken om de gouverneur te adviseren over houtaangelegenheden. Zijn archief bestaat uit stukken met betrekking tot de Verenigde Indisch Bosch-Exploitatie Maatschappijen en zijn bezoek aan Suriname.

J.P. Pfeiffer (1888-1947) worked as engineer for various timber companies, among which the United Indian Forest Exploitation Companies. In 1927 he was appointed to make a journey to Surinam to advise the governor about forest exploitation. His archive contains documents concerning the United Indian Forest Exploitation Companies and his visit to Surinam.

Het archief van Theodor Gauthier Thomas Pigeaud (1899-1988) bevat correspondentie alsmede teksten over Javaanse literatuur en geschiedenis.

The archive of Theodor Gauthier Thomas Pigeaud (1899-1988) contains correspondence as well as texts on Javanese literature and history.

Het archief van Ngabehi Poerbatjaraka (1886-1964) bevat artikelen en documenten met betrekking tot zijn werk als taalgeleerde en hoogleraar.

The archive of Ngabehi Poerbatjaraka (1886-1964) contains articles and documents relating to his work as a language scholar and professor.

Het archief van D. Pos (1874- ), subagent in Tjilatjap voor de Nederlandsche Handel-Maatschappij, bestaat uit correspondentie van hemzelf en zijn vrouw, A. Versteegh.

The archive of D. Pos (1874- ), subagent in Tjilatjap of the Netherlands Trading Society, contains correspondence of himself and his wife, A. Versteegh.

Het archief van F.H. Poser (1879-1959) bevat onder andere stuken over zijn loopbaan en nevenfuncties in Nederlands-Indië. Poser was jurist en zat onder andere in de Gemeenteraad van Buitenzorg en de Raden van Justitie van Batavia en Medan.

The archive of F.H. Poser (1879-1959) contains documents about his career and other positions in the Dutch East Indies. Poser was a lawyer and he was on the city council of Buitenzorg and the juridical councils of Batavia and Medan.

Het archief bestaat uit correspondentie, krantenberichten en documenten van de families Praasterink-Birckenhauer, Birckenhauer-Scheltema Beduin, Scheltema Beduin-Haubner, Haubner-Vos en Vos.

The archive contains correspondence, newspaper articles and documents of the families Praasterink-Birckenhauer, Birckenhauer-Scheltema Beduin, Scheltema Beduin-Haubner, Haubner-Vos en Vos.

Het archief van de taalwetenschapper D.J. Prentice (1942-1995) bestaat onder andere uit correspondentie en artikelen van Prentice, stukken betreffende Austronesische talen en stukken betreffende congressen.

The archive of the linguist D.J. Prentice (1942-1995) contains among other things correspondence and articles of Prentice, documents concerning Austronesian languages and documents concerning congresses.

Archief van het Prentenkabinet van de Universiteit Leiden, gesticht in 1815 op basis van het legaat van Mr. J.Th. Royer. De stukken hebben betrekking op de periode 1825-2002. In 2002 werd het Prentenkabinet opgenomen in de Universiteitsbibliotheek. De afdeling Fotografie die in 1957 aan het Prentenkabinet werd toegevoegd, heeft haar eigen archief.

Archives of Leiden University’s Print Room, founded in 1815, following the bequest of Mr. J.Th. Royer. The records pertain to the years 1825-2002. In 2002 the Print Room became a part of the University Library. The Photographic department, founded in 1957, holds its own archives and is excluded from this collection guide.

H.J.A. Promes (1918-2012) was kapucijner priester, onderwijzer en onderzoeker op Noord-Sumatra. P. Voorhoeve (1899-1996) was taalambtenaar op Noord-Sumatra en conservator aan de Universiteitsbibliotheek Leiden. Het archief bevat persoonlijke stukken, correspondentie en aantekeningen, stukken en artikelen over Batakse handschriften en pustaha van Promes en Voorhoeve en aantekeningen voor het proefschrift van Promes.

H.J.A. Promes (1918-2012) was a Capuchin priest, teacher and researcher in North-Sumatra. P. Voorhoeve (1899-1996) was language official in North-Sumatra and curator at the Leiden University Library. The archive contains personal documents, correspondence and notes, documents and articles about Batak manuscripts and pustaha of Promes and Voorhoeve and notes for the dissertation of Promes.

Het archief van Herman J.A. Promes (1918-2012) bevat aantekeningen over taal- en cultuurkunde van de Bataks, onderwijsactiviteiten en over godsdienstige begrippen.

The archive of Herman J.A. Promes (1918-2012) contains notes about the Batak's linguistics and culture, educational activities and religious concepts.

A. Rambonnet-Da Ponte (1895-1955) was onder andere schrijfster en kunstenares. Haar archief bestaat uit persoonlijke stukken en scenario’s, gedichten, verhalen en andere geschriften van Rambonnet-Da Ponte.

A. Rambonnet-Da Ponte (1895-1955) was, among other things, a writer and an artist. Her archive contains personal documents and scenario’s, poems, stories and other writings of Rambonnet-Da Ponte.

Het archief van de families Ravenek-Lignac en De Jong-Ravenek bestaat uit diverse persoonlijke documenten van J.L. Ravenek en I.C.S. Lignac, hun dochter L. de Jong-Ravenek en kleindochter J.I.M. de Jong, en overige familieleden.

The archive of the families Ravenek-Lignac and De Jong-Ravenek contains various personal documents of J.L. Ravenek and I.C.S. Lignac, their daughter L. de Jong-Ravenek, their granddaughter J.I.M. de Jong and their families.

Het archief bestaat uit stukken van diverse verenigingen, comités en instituten waarbij J.M. Rebel en H.E. Esser betrokken waren, waaronder Stichting Reünistenvereniging HBS Semarang, Reünistenvereniging Indische Scholen, Stichting Komitee Reünisten Insulinde Scholen, het Indisch Wetenschappelijk Instituut, het Indisch Herinnerings Centrum en het Indisch Huis.

The archive contains documents from various associations, committees and institutes in which J.M. Rebel and H.E. Esser were involved, including Foundation Reunist Association HBS Semarang, Reunist Association East-Indian Schools, Foundation Committee Reunist Insulinde Schools, the East-Indian Scientific Institute, the East-Indian Remembrance Center and the East-Indian House.

Archief van Caspar George Carl Reinwardt (1773-1854), hoogleraar scheikunde, botanie en natuurlijke historie in Harderwijk, Amsterdam en Leiden, en directeur van het Departement van Landbouw, Kunsten en Wetenschappen in Nederlands-Indië, met persoonlijke stukken (waaronder een album amicorum en diploma’s), correspondentie, wetenschappelijke aantekeningen, collegedictaten, uittreksels en verslagen alsmede dagboeken van reizen naar en in de Indische archipel betreffende natuurlijke historie en natuurwetenschappen, landbouw, onderwijs, koloniaal bestuur en volkenkunde.

Papers of Caspar George Carl Reinwardt (1773-1854), professor of chemistry, botany and biology at the universities of Harderwijk, Amsterdam and Leiden, and director of the Department of Agriculture, Arts and Sciences in the Dutch East Indies, containing official and personal papers (among which an album amicorum and diplomas), correspondence, scholarly and lecture notes, reports, travel diaries to and in the Indonesian archipelago pertaining to natural history and natural sciences, agriculture, education, colonial administration and ethnology.

Het archief van Rens-Holle bevat stukken met betrekking tot de families Rens en Holle en de verschillende bedrijven die deze families in Nederlands-Indië in bezit hadden.

The archive of the family’s Rens and Holle contains documents relating to the family’s Rens and Holle and their enterprises in the Dutch East Indies.

Het archief van G.J. Resink (1911-1997) bestaat uit artikelen en stukken van Resink en derden over diverse onderwerpen, waaronder Claude Debussy, Joseph Conrad, het volkenrecht in Indonesië en de Indonesische politiek, geschiedenis en kunsten, stukken betreffende Resinks loopbaan als ambtenaar en hoogleraar aan de Universitas Indonesia, boeken, waarvan vele met persoonlijke opdracht, correspondentie en diverse persoonlijke stukken.

The archive of G.J. Resink (1911-1997) contains articles and documents from Resink and others on various topics, including Claude Debussy, Joseph Conrad, international law in Indonesia and Indonesian politics, history and arts, documents concerning Resink’s career as civil servant and professor at the Universitas Indonesia, books, of which many with a personal message, correspondence and various personal documents.

Het archief van Johannes Adriaan Reus (1919-1995) bevat stukken over zijn werkzaamheden als ambtenaar bij het Binnenlands Bestuur te Padang, Bandung, Banjoemas, Wonosobo en Semarang.

The archive of Johannes Adriaan Reus (1919-1995) contains documents relating to his activities as civil servant for the domestic administration at Padang, Bandung, Banjoemas, Wonosobo and Semarang.

Het archief bestaat uit een anoniem reisverslag van Demerary door de Antillen en diverse aktes van C. Revers (1799-1848) en E. Revers-van Rossum ( -1851) en hun familie. C. Revers was planter in Brits-Guyana.

The archive contains an anonymous travelogue from Demerary through the West-Indies and various documents of C. Revers (1799-1848) and E. Revers-van Rossum ( -1851) and their family. C. Revers was a plantation owner in British-Guyana.

Het archief van George Herman Marius Riekerk (1906-) bevat stukken met betrekking tot zijn werk aan de Universiteit Hassanudin te Makassar, zijn leven en de familie De Willigen.

The archive of George Herman Marius Riekerk (1906-) contains documents relating to his work at the University Hassanudin in Makassar, his personal life and De Willigen family.

Collectie van Menno Rijke (1859-1931), jurist, met boeken over allerlei onderwerpen, hoofdzakelijk geschiedenis, literatuur en recht, alsmede een aantal juridische manuscripten en collegedictaten.

Collection of Menno Rijke (1859-1931), lawyer, containing books on various subjects, primarily on history, literature and law, and also several juridical manuscripts and course notes.

Archief van Karel Hendrik Roessingh (1886-1925), Leids hoogleraar godgeleerdheid, met aantekeningen voor colleges, lezingen, toespraken en verhandelingen op het terrein van de godgeleerdheid.

Papers of Karel Hendrik Roessingh (1886-1925), professor of theology at Leiden University, containing notes for lectures, conferences, speeches, courses and studies regarding theology.