Leiden University LibrariesCollection Guides

B. ter Haar Bzn (1892-1941) had verschillende functies bij de landraden van Purbolinggo, Purwokerta en Yogyakarta en was hoogleraar adatrecht aan de Rechtshogeschool van Batavia. Zijn archief bestaat uit correspondentie en stukken betreffende zijn hoogleraarschap en zijn internering in kamp Buchenwald.

B. ter Haar Bzn (1892-1941) held various positions at the landraden (local courts) of Purbolinggo, Purwokerta and Yogyakarta and he was professor of adatrecht at the Law School of Batavia. His archive contains correspondence and documents concerning his professorship and his internment in camp Buchenwald.

Het archief van Gerardus Jacobus Antonius Terra (1902-1982) bevat persoonlijke documenten en stukken met betrekking tot zijn werkzaamheden als inspecteur en hoogleraar land- en tuinbouw in Indonesië.

The archive of Gerardus Jacobus Antonius Terra (1902-1982) contains personal documents and documents relating to his activities as inspector and professor in agriculture in Indonesia.

Het archief van G.A.L.M. Tielens (1927-2008) bestaat uit de correspondentie van Tielens aan zijn ouders, het echtpaar Tielens-Bonhomme, en andere familieleden en correspondentie van diverse militairen aan het echtpaar Tielens-Bonhomme uit de periode van de Indonesische Onafhankelijkheidsoorlog.

The archive of G.A.L.M. Tielens (1927-2007) contains the correspondence of Tielens with his parents, the couple Tielens-Bonhomme, and other family members and correspondence of various soldiers with the couple Tielens-Bonhomme from the period of the Indonesian war of independence.

Het archief van de handelsfirma J.G. van den Berg & Co. bestaat uit correspondentie, overeenkomsten, administratie, financiële stukken en stukken betreffende jubilea en betreffende de Vereeniging van Nederlandsche Overzee Exporteurs.

The archive of the trading company J.G. van den Berg & Co. contains correspondence, contracts, administration, financial documents and documents concerning jubilees and concerning the Vereeniging van Nederlandsche Overzee Exporteurs.

De collectie bestaat uit 503 transcripties van Sasakse en Javaanse handschriften uit Gedong Kirtya in Singaraja (Bali) en van orale volksverhalen, fabels en herinneringen van de Sasak.

The collection contains 503 transcriptions of Sasak and Javanese manuscripts from Gedong Kirtya in Singaraja (Bali) and of oral folk tales, fables and reminiscences of the Sasak people.

R. Val (1911-2001) was chef fabrikant bij de Handelsvereniging Amsterdam te Medan. Zijn archief bestaat uit verslagen van vergaderingen van de Algemene Vereniging van Rubberplanters ter Oostkust van Sumatra (A.V.R.O.S.) en rapporten, kaarten en tekeningen van de Handelsvereniging Amsterdam (HVA).

R. Val (1911-2001) was chief manufacturer at the HVA in Medan. His archive contains reports of the meetings of the General Association of Rubber Planters on the East Coast of Sumatra (A.V.R.O.S.) and reports, maps and drawings of the HVA.

Het archief van Jan van Baal (1909-1992) bevat stukken met betrekking tot zijn werkzaamheden als antropoloog en gouverneur in Nederlands-Nieuw-Guinea en correspondentie met Joannis Cornelis Verschueren (1905-1970).

The archive of Jan van Baal (1909-1992) contains documents relating to his work as an anthropologist and the governor of Netherlands New Guinea as well as correspondence between him and Joannis Cornelis Verschueren (1905-1970).

M.J. van Benthem Jutting (1888-1945) was administrateur in Nederlands-Indië en actief als drukker en fotograaf. Zijn archief bestaat uit correspondentie, dagboeken en andere persoonlijke stukken van zijn familie en hemzelf.

M.J. van Benthem Jutting (1888-1945) was administrator in the Dutch East Indies and worked as printer and photographer. His archive contains correspondence, diaries and other personal documents of his family and himself.

Het archief van Albertus Petrus van de Siepkamp, luitenant-kolonel der infanterie van het Nederlands-Indische Leger, ridder Militaire Willemsorde, betreffende zijn militaire loopbaan op Sumatra, Java, Madoera, Ceram en Ambon; met zakelijke stukken van na zijn pensionering en stukken van A.P. van de Siepkamp Junior..

The archive of Albertus Petrus van de Siepkamp, lieutenant colonel of the Royal Netherlands East Indies Army, Knight Military William Order, relates to his military career in Sumatra, Java, Madura, Ceram and Ambon; with documents after his retirement and documents of A.P. van de Siepkamp Junior.

Het archief van Van de Wall bevat brieven en manuscripten van Hans van de Wall (1869-1948) en Victor Ido van de Wall (1892-1943).

The archive of Van de Wall contains documents and manuscripts of Hans van de Wall (1869-1948) and Victor Ido van de Wall (1892-1943).

De Collectie G.H. van der Kolff (1893-1983 ) bevat de verslagen en correspondentie van onderzoek omtrent warunghouders en rijsthandelaren in Ceribon alsmede stukken over industrie en nijverheid in West-Java.

The collection of G.H. van der Kolff (1893-1983) contains the reports and correspondence of research on shop holders and rice traders in Ceribon as well as documents on industry in West Java.

Het archief van Jos van der Kolk (1879-1930) bevat taalkundige stukken met betrekking tot het Keiees, Tanimbarees, Marindees en talen en dialecten in Nieuw Guinea.

The archive of Jos van der Kolk (1879-1930) contains linguistic documents relating to a selection of South East Asian languages and dialects, including New Guinea.

Het archief van J.W.A. van der Scheer bevat stukken met betrekking tot zijn werkzaamheden als hoofd van het Bureau Telecommunicatie van de PTT in Nieuw-Guinea.

The archive of J.W.A. van der Scheer contains documents relating to work as the head of the Bureau of Telecommunications at PTT in New Guinea.

Het archief van Hendrik van der Veen (1888-1977) bevat stukken met betrekking tot grammatica, volkenkunde en Bijbelvertalingen in verschillende Indonesische talen.

The archive of Hendrik van der Veen (1888-1977) contains documents relating to grammar, ethnology and Bible translations in various Indonesian languages.

Het archief van J.L. van der Veen-Meinesz (1894-1976) bestaat uit correspondentie met haar ouders, correspondentie met en over Sumitro Djojohadikoesomo en andere stukken over Djojohadikoesomo.

The archive of J.L. van der Veen-Meinesz (1894-1976) contains correspondence with her family, correspondence with and about Sumitro Djojohadikoesomo and other documents about Djojohadikoesomo.

De collectie van Henk van Dijk (1932- ) bevat materiaal voor zijn promotieonderzoek naar Nederlanders in Indië tijdens het Interbellum.

The collection of Henk van Dijk (1932- ) contains material for his PhD-research on Dutch people in the Dutch East Indies during the Interbellum.

Het archief van C. van Dijk (1946- ) bevat hoofdzakelijk correspondentie uit zijn periode als onderzoeker en Hoofd van de voormalige afdeling Documentatie Modern Indonesië (DMI) van het KITLV, bijzonder hoogleraar Moderne Islam in Indonesië en editor van RAMI en Orion.

The archives of C. van Dijk (1946- ) mainly contains correspondence in the period when he was head of Department Documentation Modern Indonesia of the KITLV, professor Modern Islam in Indonesia and editor of RAMI en Orion.

Het archief van M.A.H. van Dongen-Pijper (1911-2003) bestaat uit stukken over en uit het vrouwenkamp Bangkinang in Padang en stukken betreffende de internering van Van Dongen-Pijper in het kamp en haar repatriëring.

The archive of M.A.H. van Dongen-Pijper (1911-2003) contains documents from and about the women's internment camp Bangkinang in Padang and documents concerning the internment of Van Dongen-Pijper in this camp and her repatriation.

Het archief bestaat uit de notulen en vergaderstukken van de vergaderingen van de gemeenteraad van Meester Cornelis, nu Jatinegara, een stadsdeel van Jakarta, tussen 1921 en 1931. De stukken zijn bijeengebracht door M. van Doorninck (1885-1970), burgemeester van Meester Cornelis van 1921 tot 1932.

The archive consists of the minutes and documents of the meeting of the town council of Meester Cornelis, nowadays Jatinegara, a city district of Jakarta, from 1921 to 1931. The documents are brought together by M. van Doorninck (1885-1970), mayor of Meester Cornelis from 1921 to 1932.

Het archief van Aaldert van Essen (1877-1953), predikant-godsdienstleraar, bevat stukken met betrekking tot zijn werk als zendeling van de Utrechtsche Zendingsvereeniging in Nederlands-Indië op Morotai en van de Indische Kerk bij de Protestantse Gemeente voor de Nederlandse Antillen op Aruba en Bonaire.

The archive of Aaldert van Essen (1877-1953), clergy and teacher of religion, contains documents relating to his work as missionary of the Utrecht Missionary Society in Morotai in the Dutch East Indies and the Indian Church of the Protestant Church of the Netherlands Antilles in Aruba and Bonaire.

J. van Hoorn (1653-1711) vervulde diverse functies binnen de VOC in Nederlands-Indië, waaronder die van gouverneur-generaal. Zijn archief bestaat uit diverse stukken betreffende de VOC, waaronder correspondentie, rapporten, notulen en reglementen en persoonlijke correspondentie.

J. van Hoorn (1653-1711) held various positions within the Dutch East India Company, including especially Governor General. His archive contains various documents about the VOC, among which correspondence, reports, minutes and regulations and personal correspondence.

Het archief van de familie Van Leeuwen Boomkamp bevat correspondentie van J.J. van Monsjou ( -1981), directeur bij Van Leeuwen Boomkamp & Co., met en over de familie Van Leeuwen Boomkamp, de Amsterdam Rubber Cultuur Maatschappij (1908-1980), de Besoeki Tabak Maatschappij, en de firma Van Leeuwen Boomkamp.

The archive of the Van Leeuwen Boomkamp family contains correspondence of J.J. van Monsjou ( 1981), manager of Van Leeuwen Boomkamp & Co., with and about the Van Leeuwen Boomkamp family, the Amsterdam Rubber Cultuur Maatschappij (1908-1980), the Besoeki Tabak Maatschappij, and the Van Leeuwen Boomkamp company.

Het archief van P.J. van Leeuwen (1912- ) bevat stukken betreffende zijn functies in het Binnenlands Bestuur op Bali en in de Minahasa en betreffende zijn adviserende werkzaamheden inzake de overheidsfinanciën van Indonesië.

The archive of P.J. van Leeuwen (1912- ) contains documents concerning his functions within the colonial administration of the Dutch East Indies on Bali and in the Minahasa (Celebes) and concerning his advisory work on the government finances of Indonesia.

Het archief van Jacob Cornelis van Leur (1908-1942) en Jeanne van Leur-de Loos (1910-1973) bevat persoonlijke en werk gerelateerde stukken met betrekking tot hun leven in Nederlands-Indië.

The archive of Jacob Cornelis van Leur (1908-1942) and Jeanne van Leur-de Loos (1910-1973) contains personal and work-related documents about their lives in the Dutch East Indies.

Het archief bestaat uit de correspondentie en enkele andere stukken van Willem van Lochem (1925-1948), dienstplichtig soldaat in Indonesië tussen 1945 en 1948.

The archive contains correspondence and some other items of Willem van Lochem (1925-1948), a conscript soldier in Indonesia between 1945 and 1948.

A. van Marle (1922-2001) was redacteur van de serie Selected Studies on Indonesia by Dutch Scholars en vertaler. Daarnaast deed hij onderzoek naar de Pools-Britse auteur Joseph Conrad. Zijn archief bestaat uit correspondentie en artikelen en stukken betreffende diverse onderwerpen, waaronder de bevolking, studenten en politiek van Nederlands-Indië en Indonesië, publicaties van G.J. Rensink en de reeks Selected Studies.

A. van Marle (1922-2001) was editor of the series Selected Studies on Indonesia by Dutch Scholars and translator. He also did research on the Polish-British author Jospeh Conrad. His archive contains correspondence and articles and documents concerning different subjects, among which the population, students and politics of the Dutch East Indies and Indonesia, publications of G.J. Renskink and the series Selected Studies.

S.C.J.W. van Musschenbroek (1827-1883) vervulde tussen 1855 en 1879 verschillende ambtelijke functies in Nederlands-Indië. Daarnaast was hij actief als natuurwetenschapper, waar hij zich onder andere toelegede op de seismologie, vulkanisme, botanie en zoölogie. Zijn archief bevat correspondentie, grotendeels over zijn natuurwetenschappelijk werk, artikelen en voordrachten en een verzameling Aziatische alfabetten.

S.C.J.W. van Musschenbroek (1827-1883) held various official functions in the Dutch East Indies between 1855 and 1879. He was also active as a natural scientist and worked in the fields of seismology, volcanism, botany and zoology. His archive contains correspondence, largely about his natural science work, articles and lectures and a collection of Asiatic alphabets.

F.W.T. van Oordt (1877-1942) was hoofdingenieur bij de Burgerlijke Openbare Werken. Zijn archief bestaat uit diverse stukken betreffende wegen- en bruggenaanleg in Nederlands-Indië en dagboeken en lesaantekeningen.

F.W.T. van Oordt (1877-1942) was chief engineer at the Burgerlijke Openbare Werken (Public Works). His archive contains various documents concerning road and bridge construction in the Dutch East Indies and diaries and lecture notes.

Het archief Van Rees bevat stukken met betrekking tot de families Van Rees en Mijer, met name over het leven en loopbaan van Otto van Rees (1823-1892), Gouverneur-generaal van Nederlands-Indië (1884-1888) en van Daniël François Willem van Rees (1863-1934), bestuursambtenaar in Nederlands-Indië, bestuurslid van het Koloniaal Instituut en lid van Permanente Mandaten Commissie van de Volkenbond.

The archive of Van Rees contains documents relating to families Van Rees and Mijer, especially about the life and career of Otto van Rees (1823-1892), Governor-General of Dutch East Indies (1884-1888) and Daniel François Willem van Rees (1863- 1934), civil administrator in the Dutch East Indies, board member of the Colonial Institute and member of the League of Nations Mandate.

M.J. van Rixtel (1927-2012) was tussen 1948 en 1950 in dienst in Indonesië als wachtmeester Marechaussee bij de verkeersdienst. Het archief bevat onder andere correspondentie uit deze periode met familieleden en processen-verbaal die hij opmaakte als wachtmeester.

Between 1948 and 1950 M.J. van Rixtel (1927-2012) was in military service in Indonesia as sergeant of the gendarmerie at the traffic service. The archive contains correspondence from this period with family and reports, which he wrote as sergeant.