Leiden University LibrariesCollection Guides

Het archief van de Adatrechtstichting en de Commissie voor het Adatrecht bevat statuten, reglementen, notulen, financiën en werkmateriaal voor de uitgave van de adatrechtbundels, gerangschikt naar regio.

The archive of the Adatrechtstichting (Adat Law Foundation) and the Commissie voor het Adatrecht contains statutes, regulations, minutes, finances and Adat law bundles, arranged by regions.

Collectie gedrukte boeken verzameld door Jan Brugman (1923-2004), diplomaat in Egypte en hoogleraar Arabische taal en cultuurgeschiedenis aan de Leidse Universiteit. De collectie bestaat vooral uit Arabische literatuur en boeken over islamitisch en seculier recht.

Collection of printed books gathered by Jan Brugman (1923-2004), diplomat in Egypt and professor of Arabic culture and language at Leiden University. The collection mainly consists of Arabic literature and legal books on Islamic and secular law.

De collectie Hendrik Theodorus Chabot (1910-1970) bestaat uit twee delen. Het eerste deel (D H 1251) betreft adatrecht en antropologie, in het bijzonder van Zuid-Celebes, alsmede zijn werkzaamheden voor het Institute of Social Studies. Het tweede deel (D Or. 432) betreft zijn onderzoek over Borneo, Siau en Zuid-Celebes.

The collection of Hendrik Theodorus Chabot (1910-1970) consists of two parts. The first part (D H 1251) relates to the customary law and anthropology, in particular of South Celebes, as well as his work for the Institute of Social Studies. The second part (D Or. 432) relates to his research on Borneo, Siau and South Celebes.

Verzameling bijeengebracht door Petrus Cunaeus (1586-1638), Leids hoogleraar Latijn, Grieks, rechtsgeleerdheid en staatkunde van 1612 tot 1638. Bevat 21 nummers, meest juridische manuscripten met eigenhandige aantekeningen en correspondentie.

Collection accumulated by Petrus Cunaeus (1586-1638), professor of Latin, Greek, law and political science at Leiden University from 1612 to 1638. Contains 21 items, mostly juridical manuscripts with Cunaeus’s annotations and contributions in the field of law and classical philology. The collection also includes correspondence of Cunaeus.

Meest middeleeuwse juridische handschriften bijeengebracht door Willem Matthias d'Ablaing (1851-1889), Leids hoogleraar rechtsgeleerdheid (Romeins recht en zijn geschiedenis); tevens wetenschappelijke papieren en correspondentie van d’Ablaing.

Mostly medieval legal manuscripts collected by Willem Matthias d'Ablaing (1851-1889), professor of Law at Leiden University (Roman Law and its history), as well as scientific papers and correspondence of d'Ablaing.

C.F.M. de Grijs studeerde Chinees in Leiden en Amoy (Xiamen) in 1857-1863. Hij werkte als tolk/vertaler, onder meer in 1863 in Tientsin (Tianjin) en van 1865 tot 1885 in Semarang (Java). Zijn papieren omvatten onder meer manuscript vertalingen van het Wetboek van de Qing dynastie, de Yinguo shilu, brieven en documenten over het Verdrag van Tientsin van 1863.

C.F.M. de Grijs studied Chinese in Leiden and Amoy (Xiamen) in 1857-1863. He worked as an interpreter and translator a.o. in 1863 in Tientsin (Tianjin) and from 1863 until 1885 in Semarang (Java). His papers include manuscript translations of the Qing Code, the Yinguo shilu, letters and documents concerning the Treaty of 1863.

De Collectie Documentatiecentrum Overzees Recht bevat stukken over Adatrecht in Indonesië, materiaal voor de Adatrechtbundels en stukken over het land en het volk van de Filippijnen en Formosa.

The archive of the Documentatiecentrum Overzees Recht contains documents relating to the Adat law in Indonesia and documents over the country and the peoples of the Philippines and Formosa.

Boeken uit de nalatenschap van A.F.P. Hulsewé (1910-1993), hoogleraar Sinologie aan de Universiteit Leiden.

Books donated by A.F.P. Hulsewé (1910-1993), professor of Sinology at Leiden University.

Vier middeleeuwse handschriften en 61 drukken bijeengebracht door Johannes in de Betouw (1732-1820), jurist en oudheidkundige.

Four medieval manuscripts and 61 printed books (partly annotated) collected by Johannes in de Betouw (1732-1820), lawyer and archaeologist.

Dit archief bevat de administratieve documenten van de Chinese Raad (de Kong Koan, 吧城公館) in Batavia (Jakarta). De Chinese Raad van Batavia is in de tweede helft van de zeventiende eeuw ontstaan als orgaan van Chinees zelfbestuur onder Nederlands gezag. Deze raad was verantwoordelijk voor de behandeling van civiele rechtszaken en kleine strafzaken van Chinezen, de registratie van huwelijken tussen Chinezen en het beheer van Chinese begraafplaatsen, scholen en tempels.

The archival deposits contain the administrative documents of the Chinese Council (the Kong Koan, 吧城公館) of Batavia (Jakarta). The Chinese Council of Batavia arose as a representative body of Chinese autonomy under Dutch authority in the second half of the seventeenth century. This council was responsible for handling minor criminal and civil lawsuits among the Chinese citizens, registration of marriages between Chinese subjects, and management of the Chinese cemeteries, schools and temples.

Collectie bijeengebracht door Eduard Maurits Meijers (1880-1954), Leids hoogleraar Rechtsgeleerdheid (Nederlands burgerlijk recht, internationaal privaatrecht) 1910-1941, 1946-1950. De collectie bevat: ca. 3.300 gedrukte werken op het gebied van Romeins recht, kerkelijk recht en rechtsgeschiedenis; 61 juridische handschriften, waarvan 8 uit de middeleeuwen, de overige uit de 16-18e eeuw; ca. 4 meter wetenschappelijk archief.

Collection accumulated by Eduard Maurits Meijers (1880-1954), professor of Law at Leiden University (Dutch civil law and Dutch private law) from 1910 to 1941 and from 1946 to 1950. The collection contains c. 3,300 printed books (on Roman Law, Canon Law and History of Law), 61 legal manuscripts (c. 8 of which are from the Middle Ages) and c. 4 meter archive.

Persoonlijk archief van Kornelis Heiko Miskotte (1894-1976), Leids hoogleraar godgeleerdheid vanwege de Nederlands Hervormde Kerk (dogmatiek, theologische ethiek, kerkrecht, zendingswetenschap) in de periode 1945-1959.

Personal archive of Kornelis Heiko Miskotte (1894-1976), professor of theology at Leiden (dogmatics, theological ethics, church law, missionary science) in the period 1945-1959.

458 gedrukte werken op het gebied van de archiefwetenschap en rechtsgeschiedenis, bijeengebracht door Jacobus Cornelis Overvoorde (1865-1930), archivaris.

458 printed works in the field of archival science and legal history, accumulated by Jacobus Cornelis Overvoorde (1865-1930), archivist.

Collectie van Menno Rijke (1859-1931), jurist, met boeken over allerlei onderwerpen, hoofdzakelijk geschiedenis, literatuur en recht, alsmede een aantal juridische manuscripten en collegedictaten.

Collection of Menno Rijke (1859-1931), lawyer, containing books on various subjects, primarily on history, literature and law, and also several juridical manuscripts and course notes.

De boeken uit de KNAG Collectie behoorden oorspronkelijk aan het Koninklijk Nederlands Aardrijkskundig Genootschap. Het merendeel is afkomstig van Nederlandse sinologen die als tolken voor de Chinese taal/ambtenaren voor Chinese zaken werkzaam waren in Nederlands-Indië De boeken weerspiegelen de belangstelling van de vroege sinologen (bijv. rechten, taal, romans).

The KNAG Collection originally belonged to the Royal Dutch Geographic Society (Koninklijk Nederlands Aardrijkskundig Genootschap). Most of the books were originally owned by Dutch sinologists who worked as interpreters/officials for Chinese affairs in the Netherlands Indies. These books reflect the interests of these early sinologists (e.g. law, language, novels).

Enige duizenden boeken op het gebied van de rechts- en staatswetenschap, aangekocht in de periode 1884-1918 door de Thorbecke-Stichting voor de Universiteitsbibliotheek Leiden.

Several thousands of books on law and political science, bought in the period 1884-1918 by the Thorbecke Foundation for Leiden University Library.

Collectie van de Leidse hoogleraar Hendrik Willem Tydeman (1778-1863), bestaande uit (rechts)historische manuscripten, collegedictaten van diverse hand en brieven van diverse historici en rechtsgeleerden.

Collection of the Leiden professor Hendrik Willem Tydeman (1778-1863), consisting of (legal) historical manuscripts, lecture notes in various hands and letters from various historians and jurists.

Archief van Willem van der Vlugt (1853-1928), Leids hoogleraar rechtsgeleerdheid, met aantekeningen en excerpten voor colleges en het manuscript van zijn Algemeene inleiding tot de rechtsgeleerdheid (1925).

Papers of Willem van der Vlugt (1853-1928), professor of law at Leiden University,containing notes and abstracts for lectures and the manuscript of his Algemeene inleiding tot de rechtsgeleerdheid (1925).

Juridische, historische en wis- en natuurkundige handschriften uit het bezit van de Utrechtse archivaris Petrus van Musschenbroek (1764-1823), waaronder ook manuscripten van zijn grootvader en naamgenoot Petrus van Musschenbroek (1692-1761), Leids hoogleraar Wiskunde en Wijsbegeerte.

Legal, historical, mathematical and physics manuscripts from the possession of the Utrecht archivist Petrus van Musschenbroek (1764-1823), including manuscripts of his grandfather and namesake Petrus Musschenbroek (1692-1761), professor of Mathematics and Philosophy at Leiden.

Het archief van Cornelis van Vollenhoven (1874-1933) bevat hoofdzakelijk correspondentie en collegeaantekeningen uit de periode van zijn functie als hoogleraar aan de Universiteit Leiden.

The archives of Cornelis van Vollenhoven (1874-1933) mainly contains correspondence and lecture notes in the period when he was professor in the University Leiden.