Leiden University LibrariesCollection Guides

Abstract in Dutch

De collectie van de Duitse fotograaf Adolph Schaefer omvat 124 daguerreotypieën van archeologische oudheden op Java. Schaefer maakte deze foto’s in 1845 in opdracht van het Nederlandse Ministerie van Koloniën. Het is de grootste samenhangende collectie daguerreotypieën in Nederland.

Abstract in English

The collection of the German photographer Adolph Schaefer contains 124 daguerreotypes of archeological antiquities on Java. Schaefer made these photographs in 1845 commissioned by the Dutch Ministry of Colonies. It is the largest coherent collection of daguerreotypes in the Netherlands.

Abstract in Dutch

De collectie geschonken door Daisy Spies (1905-2000), de jongste zuster van de schilder, musicus en fotograaf Walter Spies (1895-1942), bestaat hoofdzakelijk uit foto’s waarvan het merendeel door of van de kunstenaar op Bali zijn gemaakt en uit enkele tekeningen van zijn hand.

Abstract in English

The collection donated by Daisy Spies (1905-2000), the youngest sister of the painter, musician and photographer Walter Spies (1895-1942), contains mostly photographs, by or with relevance to Walter Spies, and some drawings by the latter’s hand.

Abstract in Dutch Collectie van Oosterse handschriften, grotendeels afkomstig van de Indonesische archipel, wetenschappelijke aantekeningen, tekeningen, foto’s en gedrukt materiaal bijeengebracht en aan de Leidse bibliotheek nagelaten door Herman Neubronner van der Tuuk (1824-1894). De omvangrijke collectie weerspiegelt het onderzoek en de uiteenlopende studies van een uitzonderlijk begaafde taalkundige en indoloog. Na zijn studie in Groningen en Leiden, maakte Van der Tuuk vanaf 1847 carrière in dienst van het Nederlands Bijbelgenootschap in de Sumatraanse Bataklanden en Lampung districten, in West-Java, Noord-Bali en in Amsterdam en vanaf 1873 in dienst van het Nederlands Koloniaal Bestuur in Noord-Bali. De geniale en excentrieke Van der Tuuk was de meest prominente expert op het gebied van Maleise en Indonesische talen in de negentiende eeuw. Hij was tevens een pionier op het gebied van Austronesische (Malayo-Polynesische) vergelijkende taalkunde. Abstract in English Collection of Oriental manuscripts, essentially from the Indonesian archipelago, drawings, photographs, scholarly notes, and printed books of Herman Neubronner van der Tuuk...

Abstract in Dutch

De collectie oorspronkelijk afkomstig van Marianne van der Sleen-van Wessem (1892-1980), op Bali bevriend met de Duitse schilder, musicus en fotograaf Walter Spies (1895-1942), bestaat hoofdzakelijk uit documenten die betrekking hebben op deze kunstenaar en Bali kenner en op Balinese beeldende en uitvoerende kunsten. Originele foto’s en enkele tekeningen van Walter Spies behoren tot deze collectie.

Abstract in English

The collection which originally belonged to Marianne van der Sleen-van Wessem (1892-1980), close friend in Bali of the German painter, musician and photographer Walter Spies (1895-1942), consists mainly of documents pertaining to this artist and Bali expert and to Balinese plastic and performing arts. Original photographs and drawings by Walter Spies are part of the collection as well.