Leiden University LibrariesCollection Guides

Het archief van Frans Johan Maria Cappetti (1927-1993) bevat stukken met betrekking tot zijn werkzaamheden als ambtenaar bij het Binnenlands Bestuur in Biak, Mappi en Teminaboean.

The archive of Frans Johan Maria Cappetti (1927-1993) contains documents relating to his activities as civil servant for the domestic administration at Biak, Mappi and Teminaboean.

Verzameling grafiek en aquarellen van de grafisch kunstenaar Dick Cassée.

Collection of prints and drawings of the artist Dick Cassée.

Gedrukte en digitale catalogi en inventarissen betrekking hebbend op de collecties en archieven die Universitaire Bibliotheken Leiden sinds de stichting van de Universiteit in 1575 beheert.

Printed and digital catalogues and inventories describing the collections and archives held by Leiden University Libraries since the foundation of the University in 1575.

Het archief van Anton Abraham Cense (1901-1977) bevat persoonlijke documenten en manuscripten, voornamelijk met betrekking tot de talen, geschiedenis en cultuur van Zuid-Celebes. Tevens is in het archief de collectie van Noeroeddin Daeng Magassing (1870-1943) opgenomen. Ook deze stukken hebben betrekking op bovengenoemde regio.

The Anton Abraham Cense (1901-1977) archive consists of personal documents and manuscripts. The archive is mainly concerned with the languages, history and culture of South Celebes. The archive also comprises the collection of Noeroeddin Daeng Magassing (1870-1943). This material is also related to the above mentioned region.

De collectie van het Centraal Bureau Verzorging Oorlogsslachtoffers, opgericht in april 1945 om alle overheidszaken met betrekking tot oorlogsslachtoffers en repatrianten uit Nederlands-Indië bij één overheidsinstelling onder te brengen, bevat diverse stukken betreffende richtlijnen voor CBVO-ambtenaren, informatie voor repatrianten, namenlijsten en regelingen voor repatrianten.

The collection of the Centraal Bureau Verzorging Oorlogsslachtoffers, established in 1945 with the aim to gather all the governmental affairs pertaining the war victims and repatriates from the Dutch East Indies together, consists of various documents regarding guidelines for CBVO officials, information for repatriates, lists of names and regulations for repatriates.

De collectie Hendrik Theodorus Chabot (1910-1970) bestaat uit twee delen. Het eerste deel (D H 1251) betreft adatrecht en antropologie, in het bijzonder van Zuid-Celebes, alsmede zijn werkzaamheden voor het Institute of Social Studies. Het tweede deel (D Or. 432) betreft zijn onderzoek over Borneo, Siau en Zuid-Celebes.

The collection of Hendrik Theodorus Chabot (1910-1970) consists of two parts. The first part (D H 1251) relates to the customary law and anthropology, in particular of South Celebes, as well as his work for the Institute of Social Studies. The second part (D Or. 432) relates to his research on Borneo, Siau and South Celebes.

W. Charls (1903-1987) was werkzaam als onderwijzeres in het lagere onderwijs in Salatiga, Padangsidempoean en Toeban tot haar huwelijk met ds. B.M. van Tongerloo in 1932. Haar archief bestaat uit correspondentie, stukken betreffende haar opleiding en aanstelling als onderwijzeres, stukken betreffende gemaakte reizen, financiële stukken en stukken betreffende haar gezin en haar (schoon)familie.

W. Charls (1903-1987) worked as a teacher in primary education in Salatiga, Padangsidempoean and Toeban until her marriage with ds. B.M. van Tongerloo in 1932. Her archive contains correspondence, documents about her eduction and appointment as teacher, documents concerning her journeys, financial documents and documents concerning her family (in-law).

Collectie oude drukken betreffende het recht, de geschiedenis, de rechtsgeschiedenis en algemene cultuur, geschonken door Louis Chastelain, alsmede archief betreffende juridische en commerciële activiteiten van diverse leden van de familie Chastelain.

Collection of rare books mainly on law, history, legal history and general culture, as well as the archive of legal and commercial activities conducted by members of the Chastelain family.

Collectie Chinese manuscripten, aantekeningen en brieven van Westerse sinologen berustend in de bijzondere collecties van de Universiteitsbibliotheek Leiden, Witte Singel voor de vestiging van de Asian Library in 2017.

Collection of Chinese manuscripts, notes and letters of Western sinologists held in the special collections of Leiden University Library at Witte Singel before the creation of the Asian Library in 2017.

Het archief van de Christelijke Onderwijzers Vereniging (1917-1941) in Nederlands-Indië bevat notulen en andere stukken aangaande het bestuur.

The archive of the Christelijke Onderwijzers Vereniging (1917-1941) in the Dutch East Indies contains the proceedings and other documents relating to the management.

Collectie foto’s van de in Berlijn geboren kunstenaar Paul Citroen (1896-1983) en foto’s van andere fotografen, door hem bijeengebracht. Citroen had een korte maar intensieve fotografische loopbaan in Nederland tussen 1929 en 1935.

Collection of photographs from the artist Paul Citroen (1896-1983), born in Berlin, and photographs from other photographers, gathered by him. Citroen worked as a photographer in the Netherlands for a brief but intense period between 1929 and 1935.

De Collectie V.M. Clara van Groenendael (1935-2023) bevat verslagen van wayangvoorstellingen, transcripties van bandopnamen en cassettebanden van wayang-voorstellingen.

The Collection V.M. Clara van Groenendael (1935-2023) contains reports of wayang performances, transcripts of tape recordings and tapes of wayang performances.

Verzameling moderne grafiek en een kleine groep tekeningen van vooral Nederlandse kunstenaars, bijeengebracht door Mr. Piet Cleveringa (1917-2013).

Collection of modern graphic art and a small group of drawings, primarily by Dutch artists, gathered by Mr. Piet Cleveringa (1917-2013).

De collectie bevat 23 microfilms van Indonesische brieven en stukken betreffende een Javaans woordenboek en grammatica, verzameld door A.B. Cohen Stuart (1825-1876).

The collection contains 23 microfilms of Indonesian letters and documents concerning a Javanese dictionary and grammar, collected by A.B. Cohen Stuart (1825-1876).

Wetenschappelijk archief van Herman Theodoor Colenbrander (1871-1945), directeur van het Bureau voor 's Rijks Geschiedkundige Publicatiën 1910-1918, Leids hoogleraar Letteren en wijsbegeerte 1918-1942, redacteur van De Gids 1906-1939.

Papers of Herman Theodoor Colenbrander (1871-1945), director of the Bureau voor 's Rijks Geschiedkundige Publicatiën (State Bureau for Historical Publications) 1910-1918, professor of History at Leiden University 1918-1942, editor of the Dutch periodical De Gids 1906-1939.

De collectie Architectuurtekeningen bevat ontwerpen van suikermachinerieën en wegen, gemaakt voor het Constructie-Atelier der Vorstenlanden en de Dienst Zelfbestuurswerken, beide gevestigd in Yogyakarta.

The collection Architecture Drawings contains designs for sugar machines and roads, made for the Constructie-Atelier der Vorstenlanden and the Dienst Zelfbestuurswerken in Yogyakarta.

Het archief van Thomas Cool (1921-) bevat documenten met betrekking tot zijn werkzaamheden als weg- en waterbouwkundige in Indonesië en Nieuw-Guinea.

The archive of Thomas Cool (1921-) contains documents relating to his work as a civil engineer in Indonesia and New Guinea.

De collectie van ca. 200 kaartbladen heeft vrijwel uitsluitend betrekking op het Caraïbisch gebied en de Nederlandse Antillen. De collectie is verzameld door bioloog H.E. Coomans en zijn tweede echtgenote M.V. Coomans-Eustatia, bibliothecaris van de Universiteit van de Nederlandse Antillen.

The collection of ca. 200 map sheets is almost exclusively concerned with the Caribbean and the Netherlands Antilles. The collection is gathered by biologist H.E. Coomans and his second wife M.V. Coomans-Eustatia, librarian of the University of the Netherlands Antilles.

Collectie bestaande uit Franse vertalingen van klassieke auteurs uit het bezit van Louis Couperus (1863-1923).

Collection formerly owned by Louis Couperus (1863-1923), consisting of French translations of the works by authors of classical antiquity.

Verzameling boeken, geschonken door de predikant H.J. Couvée, voornamelijk op het gebied van theologie en godsdienstgeschiedenis, in het bijzonder van het protestantisme in Nederland en de omringende landen

Collection books, given by H.J. Couvée, mainly in the field of theology and the history of religion, esp. the history of protestantisme in the Netherlands and neighbouring countries.

Kleine maar belangrijke groep tekeningen van de Nederlandse kunstenaar D.P.G. Humbert de Superville (1770-1849).

Small but important collection of drawings by the Dutch artist D.P.G. Humbert de Superville (1770-1849).

Verzameling bijeengebracht door Petrus Cunaeus (1586-1638), Leids hoogleraar Latijn, Grieks, rechtsgeleerdheid en staatkunde van 1612 tot 1638. Bevat 21 nummers, meest juridische manuscripten met eigenhandige aantekeningen en correspondentie.

Collection accumulated by Petrus Cunaeus (1586-1638), professor of Latin, Greek, law and political science at Leiden University from 1612 to 1638. Contains 21 items, mostly juridical manuscripts with Cunaeus’s annotations and contributions in the field of law and classical philology. The collection also includes correspondence of Cunaeus.

Archief van Hans Daalder (1928-), hoogleraar Wetenschap der Politiek aan de Universiteit Leiden en het European University Institute (EUI) in Florence, en voorzitter van het European Consortium for Political Research (ECPR), met wetenschappelijke correspondentie, aantekeningen voor colleges, teksten van lezingen, manuscripten en overdrukken van publicaties, recensies, stukken betreffende bestuurlijke activiteiten, de opzet en organisatie van onderzoeksprojecten en congressen, de begeleiding van promovendi, en de benoeming van collega’s en medewerkers.

Papers of Hans Daalder (1928-), professor of political science at Leiden University and the European University Institute (EUI) in Florence, and president of the European Consortium for Political Research (ECPR), containing scholarly correspondence and notes, texts of lectures, manuscripts and offprints of publications, reviews, papers regarding university management, the outlines and organization of research projects, the coaching of PhD students, and the appointment of university colleagues and assistants.

Meest middeleeuwse juridische handschriften bijeengebracht door Willem Matthias d'Ablaing (1851-1889), Leids hoogleraar rechtsgeleerdheid (Romeins recht en zijn geschiedenis); tevens wetenschappelijke papieren en correspondentie van d’Ablaing.

Mostly medieval legal manuscripts collected by Willem Matthias d'Ablaing (1851-1889), professor of Law at Leiden University (Roman Law and its history), as well as scientific papers and correspondence of d'Ablaing.

Het archief van T.W.G. Dames bevat bodemkundige documenten met betrekking tot gedeelten van Java.

The archive of T.W.G. Dames contains documents relating to soil research in parts of Java.

Het archief van Henri Titus Damsté (1874-1955) bevat hoofdzakelijk correspondentie uit de periode van zijn verblijf als bestuursambtenaar op Sumatra, Celebes, Bali en Lombok.

The archives of Henri Titus Damsté (1874-1955) mainly contains correspondence in the period when he was government official in Sumatra, Sulawesi , Bali, and Lombok.

Edities van en studies over Dante Alighieri (1265-1321), verzameld door Tilly van de Sande-Swart.

Editions of and studies about by Dante Alighieri (1265-1321), gathered by Tilly van de Sande-Swart.

De collectie bestaat uit microfilms en de afdrukken van microfilms van Dayakse teksten en handschriften en artikelen over het Dayak. De documenten zijn vermoedelijk mede gebruikt door de missionaris H. Tromp.

The collection contains microfilms and prints of the microfilms of Dayak texts and manuscripts and articles about the Dayak language. Presumably the documents were also used by the missionary H. Tromp.

De collectie diapositieven van de Nederlandse sociaal geograaf Ad de Bruijne (1936-2015), met onderwerpen als stad- en stedenbouw, infrastructuur en landbouw in Suriname, is met grote waarschijnlijkheid gebruikt voor onderwijs en kennisoverdracht. Een aantal van 169 diapositieven is aan De Bruijne toegeschreven.

The collection black-and-white slides from Dutch Professor Ad de Bruijne, social geographer, with subjects as cities, urban planning, infrastructure and agriculture in Surinam, has most probably been used for education and sharing knowledge. 169 Slides are attributed to De Bruijne.

Archief van De Gids, het oudste nog steeds verschijnende culturele en literaire tijdschrift in Nederland. Het bestrijkt de periode 1840-1958, met aanvullingen tot 1964 en bevat ca. 12.800 brieven over de tijdschriftbijdragen gewisseld tussen auteurs en redactie.

Archive of De Gids, the oldest cultural and literary journal in the Netherlands that is still in existence. It covers the years 1840-1958, with additions up to 1964 and contains c. 12.800 letters about the journal contributions exchanged between authors and editorial board.