Skip to main content

Archive of the Netherlands Bible Society (KITLV)

 Fonds
Identifier: ubl624

Scope and Contents

Het archief van het Bijbelgenootschap bevat brieven en stukken met betrekking tot het samenstellen en uitgeven van Javaanse, Maleise en Buginese woordenboeken en bijbelvertalingen.



Het archief is onderdeel van de KITLV-collecties.

Dates

  • 1822-1869

Creator

Language of Materials

Nederlands

Conditions Governing Use

Regels die van toepassing zijn bij het raadplegen van dit materiaal kunnen worden gevonden op de website van de Universiteitsbibliotheek Leiden.

Biographical / Historical

Het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) werd in 1814 opgericht. De taak van het Bijbelgenootschap was beperkt tot de verspreiding van bijbels.

De eerste activiteiten bestonden uit het inkopen en uitdelen, of tegen lage prijzen verkopen, van bijbels.

Het NBG verzorgde in het verleden ook bijbels in andere talen. Vanaf 1823 leidde het NBG Nederlandse taalkundigen op om de Bijbel in het Javaans en later in andere Indonesische talen te vertalen.

Extent

7 omslagen (0.10 meter)

Abstract

Het archief van het Bijbelgenootschap bevat brieven en stukken met betrekking tot het samenstellen en uitgeven van Javaanse, Maleise en Buginese woordenboeken en bijbelvertalingen.

Abstract

The archives of the Netherlands Bible Society contain letters and documents regarding to the compiling and publishing of Javanese, Malay and Buginese dictionaries and bible translation.

Physical Location

Universiteitsbibliotheek Leiden, Bijzondere Collecties

Custodial History

Schenking van het Nederlands Bijbelgenootschap.

Immediate Source of Acquisition

In 2014 werden de collecties van de Vereniging KITLV in bruikleen gegeven aan de Universitaire Bibliotheken Leiden.

Accruals

Er worden geen toekomstige aanvullingen verwacht.

Related Materials

Er bevindt zich divers verwant materiaal in de collecties van UB Leiden, noemenswaardig zijn de collecties Nederlands Bijbelgenootschap (NBG, Held (D H 1220), Cense (D Or. 545), Onvlee (D Or. 635), Boeke (D H 1332), Pigeaud (D H 1281), Nieuwenhuys (D H 984), Snouck Hurgronje (Or. 8952), Sijthoff (SYT), Bohn (BOH) en Beets (LTK BEETS).

Separated Materials

Correspondentie van het Bijbelgenootschap bevindt zich onder meer in de KB, Literatuur Museum en Tresoar.

General

Het materiaal kan worden aangevraagd via de online catalogus. De stukken komen ter inzage op de Leeszaal Bijzondere Collecties.

Processing Information

Het archief wordt bewaard onder signatuur D H 1047.

Dit was vroeger het KITLV inventaris 335.

Title
Collection guide of the archive of the Netherlands Bible Society (KITLV) (1822-1869)
Subtitle
Archief van het Nederlands Bijbelgenootschap (KITLV)
Author
Lam Ngo, 2020
Date
2020
Language of description
Dutch; Flemish
Script of description
Code for undetermined script
Language of description note
Beschrijving is in het Nederlands.

Revision Statements

  • 3 April 2020: latest update

Repository Details

Part of the Leiden University Libraries Archives & Collections Repository

Contact:
Witte Singel 27
Leiden 2311 BG Netherlands
+31 71 527 2857