De collectie Baretta bevat handgeschreven verslagen en een fotoalbum van J.M. Baretta naar aanleiding van een expeditie naar de eilanden Halmahera en Morotai die hij in 1911 en 1912 ondernam. Daarnaast bevat deze collectie een boekje voor militairen in Nederlands Nieuw-Guinea, dat van A. Leeflang is geweest.

The Baretta collection contains handwritten reports and a photo album of an expedition to Halmahera and Morotai undertaken by J.M. Baretta, who explored these islands in 1911-1912. The collection also contains a booklet with a code of conduct for military personnel stationed in Dutch New Guinee around 1960, that belonged to A. Leeflang.

Het archief van Aaldert van Essen (1877-1953), predikant-godsdienstleraar, bevat stukken met betrekking tot zijn werk als zendeling van de Utrechtsche Zendingsvereeniging in Nederlands-Indië op Morotai en van de Indische Kerk bij de Protestantse Gemeente voor de Nederlandse Antillen op Aruba en Bonaire.

The archive of Aaldert van Essen (1877-1953), clergy and teacher of religion, contains documents relating to his work as missionary of the Utrecht Missionary Society in Morotai in the Dutch East Indies and the Indian Church of the Protestant Church of the Netherlands Antilles in Aruba and Bonaire.