Het archief bevat rapporten, correspondentie en interviews van de Commissie tot Onderzoek van de achtergronden en oorzaken van de onlusten welke op 30 mei 1969 op Curaçao hebben plaatsgehad. Aangevuld met het archief van G. Oostindië en I. Klinkers over de onlusten van 30 mei 1969, bij de dertigjarige herdenking in 1999, en bijbehorende publicaties.

The archive contains reports, correspondence, and interviews from the Commission for Investigating the background and causes of the riots that took place in Curaçao on 30 May 1969. Complemented with the archive of G. Oostindië and I. Klinkers about the riots of 30 May 1969, the thirty-year commemoration in 1999, and accompanying publications.

De collectie van ca. 200 kaartbladen heeft vrijwel uitsluitend betrekking op het Caraïbisch gebied en de Nederlandse Antillen. De collectie is verzameld door bioloog H.E. Coomans en zijn tweede echtgenote M.V. Coomans-Eustatia, bibliothecaris van de Universiteit van de Nederlandse Antillen.

The collection of ca. 200 map sheets is almost exclusively concerned with the Caribbean and the Netherlands Antilles. The collection is gathered by biologist H.E. Coomans and his second wife M.V. Coomans-Eustatia, librarian of the University of the Netherlands Antilles.

Het archief van O.L. Helfrich (1860-1958) bestaat onder andere uit stukken en artikelen betreffende Djambi en Bengkoelen, waar Helfrich als resident was aangesteld, naast enkele persoonlijke stukken en correspondentie.

The archive of O.L. Helfrich (1860-1958) includes document and articles about Djambi and Bencoolen, where Helfrich was appointed as resident, next to some correspondence and personal documents.

Het archief van Gerardus Hubertus Joseph Tellers (1951-) bevat stukken met betrekking tot de Curaçaose politieke partij Movementu Antia Nobo (M.A.N.) en over staatkundige en partijpolitieke ontwikkelingen op de Antillen.

The archive of Gerardus Hubertus Joseph Tellers (1951-) contains documents relating to the political party Movementu Antia Nobo (M.A.N.) of Curaçao and political developments in the Antilles.

Het archief van Jan Carel van Essen (1911-1987), hoofd fotografische afdeling van de Curaçaosche Petroleum en Industrie Maatschappij (CPIM) te Emmastad, betreft zijn werk bij Shell Curaçao en Stichting Monumentenzorg Curaçao en bevat tevens verzamelde stukken over de geschiedenis van Nederlands-West-Indië.

The archive of Jan Carel van Essen (1911-1987), head Photography Department of the Curaçaosche Petroleum en Industrie Maatschappij (CPIM) in Emmastad, relates his work at Shell Curaçao and Stichting Monumentenzorg Curaçao and contains also collected documents relating to the history of the Dutch West Indies.