Unieke collectie van onofficiële of "ondergrondse" poëziepublicaties die een grote rol spelen in de hedendaagse Chinese cultuur, vergelijkbaar met Sovjet-Russische samizdat-publicaties, maar ook met de "little magazines" die veelal worden geassocieerd met Westers modernisme. De collectie, bijeengebracht door Maghiel van Crevel (1963- ), bevat vroege voorbeelden uit de late jaren 1970 en de jaren 1980 en loopt door tot de vroege 21e eeuw.

Internationally unique collection of unofficial or "underground" poetry publications that play an important role in contemporary Chinese culture, comparable to Soviet-Russian samizdat publications, but also to the "little magazines" often associated with early modernism in the West. The collection, brought together by Maghiel van Crevel (1963- ), contains early specimens from the late 1970s and the 1980s and extends to the early 21st century.